LUG‘AT BILAN TANISHING
balk
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: yogʻoch toʻsin; yoʻgʻon qurilish yogʻochi
A heavy timber beam used in construction.
Qurilishda ishlatiladigan yoʻgʻon yogʻoch toʻsin.
Misollar
The carpenter examined a balk from the old roof.
Duradgor eski tomdan olingan yogʻoch toʻsinni tekshirdi.
A cracked balk needed replacing before the roof was repaired.
Tomni taʼmirlashdan oldin darz ketgan toʻsinni almashtirish kerak edi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: toʻsqinlik qilmoq; rejasini barbod qilmoq
To prevent someone or something from achieving an intended result.
Kishi yoki ishning koʻzlangan natijaga erishishiga toʻsqinlik qilmoq.
Misollar
A shortage of materials could balk their plans.
Material yetishmasligi ularning rejalarini barbod qilishi mumkin.
The new restriction may balk efforts to expand the service.
Yangi cheklov xizmatni kengaytirish urinishlariga toʻsqinlik qilishi mumkin.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)