LUG‘AT BILAN TANISHING
ballad
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: sekin va hissiy qoʻshiq; romantik qoʻshiq
A slow popular song, often about love or strong feelings.
Koʻpincha sevgi yoki kuchli hislar haqida boʻladigan sekin ommabop qoʻshiq.
Misollar
She ended the concert with a gentle ballad.
U konsertni mayin romantik qoʻshiq bilan yakunladi.
The singer's new ballad became popular on the radio.
Xonandaning yangi sekin qoʻshigʻi radioda ommalashdi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: ballada; voqeani hikoya qiluvchi sheʼr yoki xalq qoʻshigʻi
A poem or traditional song that tells a story.
Biror voqeani hikoya qiladigan sheʼr yoki anʼanaviy qoʻshiq.
Misollar
The old ballad tells of a sailor who never returned.
Eski ballada qaytib kelmagan dengizchi haqida hikoya qiladi.
We read a medieval ballad in literature class.
Adabiyot darsida oʻrta asr balladasini oʻqidik.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)