LUG‘AT BILAN TANISHING
butcher
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: qassob
A person who prepares and sells meat.
Goʻshtni tayyorlaydigan va sotadigan kishi.
Misollar
The butcher cut the meat into small pieces.
Qassob goʻshtni kichik boʻlaklarga kesdi.
Ask the butcher for a suitable cut.
Qassobdan mos goʻsht boʻlagini soʻrang.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: ishda rasvosini chiqarmoq
To do something very badly and damage or spoil it.
Ishni juda yomon bajarib, uni buzib yoki rasvo qilib qoʻymoq.
Misollar
The poor translation can butcher a beautiful poem.
Yomon tarjima chiroyli sheʼrni rasvo qilishi mumkin.
Do not let an inexperienced mechanic butcher the engine.
Tajribasiz ustaning motorni buzib tashlashiga yoʻl qoʻymang.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)