LUG‘AT BILAN TANISHING
colour-blind
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: ayrim ranglarni ajrata olmaydigan; daltonizmi bor
Unable to distinguish some colours, or rarely any colours.
Ayrim ranglarni, kam hollarda esa umuman ranglarni ajrata olmaydigan.
Misollar
My brother is colour-blind and finds these labels difficult to read.
Akam ayrim ranglarni ajrata olmaydi va bu belgilarni oʻqishda qiynaladi.
The map uses shapes as well as colours for colour-blind readers.
Xaritada ayrim ranglarni ajrata olmaydigan oʻquvchilar uchun ranglar bilan birga shakllar ishlatiladi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: odamlarni teri rangiga qarab ajratmaydigan
Not considering someone's skin colour when making decisions about them.
Odamga doir qaror chiqarishda uning teri rangini hisobga olmaydigan.
Misollar
The theatre adopted a colour-blind casting policy.
Teatr aktyor tanlashda teri rangini hisobga olmaslik siyosatini qabul qildi.
She supports a colour-blind approach to recruitment.
U ishga olishda teri rangiga qarab ajratmaslik yondashuvini qoʻllab-quvvatlaydi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)