LUG‘AT BILAN TANISHING
coloured
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: rangli; muayyan rangdagi
Having a particular colour or colours, rather than being plain or colourless.
Oddiy yoki rangsiz boʻlish oʻrniga muayyan rang yoxud ranglarga ega boʻlgan.
Misollar
The children used coloured pencils for the poster.
Bolalar plakat uchun rangli qalamlardan foydalanishdi.
She wore a brightly coloured scarf.
U yorqin rangli sharf taqqan edi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: oq tanli boʻlmagan odamlarga nisbatan ishlatilgan eskirgan haqoratli atama
An old-fashioned offensive description of people who are not white.
Oq tanli boʻlmagan odamlarni ifodalash uchun ishlatilgan eskirgan va haqoratli soʻz.
Misollar
The old notice used the offensive phrase “coloured passengers”.
Eski eʼlonda haqoratli «oq tanli boʻlmagan yoʻlovchilar» iborasi ishlatilgan edi.
The historian discussed signs that restricted access for coloured residents.
Tarixchi oq tanli boʻlmagan aholi kirishini cheklagan belgilarni muhokama qildi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)