LUG‘AT BILAN TANISHING
cul-de-sac
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: boshi berk koʻcha
A street that has no through route because one end is closed.
Bir uchi berk boʻlgani uchun narigi tomonga chiqib boʻlmaydigan koʻcha.
Misollar
Their house is at the end of a cul-de-sac.
Ularning uyi boshi berk koʻchaning oxirida.
We turned into a cul-de-sac by mistake.
Adashib boshi berk koʻchaga burildik.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: boshi berk yoʻl; yechimsiz holat
An approach or situation from which no further progress is possible.
Davom ettirib boʻlmaydigan yoʻl yoki yechimsiz vaziyat.
Misollar
The research had reached a cul-de-sac.
Tadqiqot boshi berk yoʻlga kirib qolgan edi.
Repeating the same argument led us into a cul-de-sac.
Bir xil dalilni takrorlash bizni yechimsiz holatga olib keldi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)