LUG‘AT BILAN TANISHING
dynamite
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: nihoyatda taʼsirchan yoki hayajonli narsa, norasmiy baho
An extremely impressive or exciting person or thing, in informal approving language.
Norasmiy maʼqullovchi tilda juda zoʻr, taʼsirchan yoki hayajonli narsa yoxud kishi.
Misollar
The band's new album is dynamite.
Guruhning yangi albomi nihoyatda zoʻr.
Her stage performance was pure dynamite.
Uning sahnadagi ijrosi juda taʼsirchan edi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: katta shov-shuv yoki muammo tugʻdiradigan narsa
Something likely to cause a strong reaction or serious trouble.
Kuchli jamoatchilik reaksiyasi yoki katta muammo keltirishi mumkin boʻlgan narsa.
Misollar
The leaked letter was political dynamite.
Oshkor boʻlgan xat siyosatda katta shov-shuv tugʻdirdi.
The editor knew the story would be dynamite.
Muharrir bu xabar katta shov-shuv tugʻdirishini bilardi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)