langufy

LUG‘AT BILAN TANISHING

headline

3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at

To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.

  1. otB2 · tahririy daraja

    1-ma’no: asosiy yangilik; diqqat markazidagi xabar

    An important news story, especially one receiving wide public attention.

    Koʻpchilikning eʼtiborini tortadigan asosiy yangilik; koʻpincha koʻplikda ishlatiladi.

    Misollar

    1. The court decision became the main headline of the evening.

      Sud qarori kechki asosiy yangilikka aylandi.

    2. The rescue made headlines across the country.

      Qutqaruv voqeasi butun mamlakatda asosiy yangilik boʻldi.

    Til va muloqotBu ma’noni o‘rganish

    Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)

  2. otB1 · tahririy daraja

    2-ma’no: gazeta yoki xabarning yirik sarlavhasi

    The title of a news report, usually printed prominently.

    Yangilik yoki maqolaning mazmunini bildiradigan, koʻzga tashlanadigan sarlavha.

    Misollar

    1. The headline mentioned a new bridge over the river.

      Sarlavhada daryo ustidagi yangi koʻprik haqida aytilgan edi.

    2. That headline attracted more attention than the photograph.

      Oʻsha sarlavha suratdan ham koʻproq eʼtiborni tortdi.

    Til va muloqotBu ma’noni o‘rganish

    Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)

Manbalar va litsenziyalar