LUG‘AT BILAN TANISHING
idiom
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: muayyan guruhga xos til yoki sheva; ifoda tarzi
The language or characteristic way of speaking used by a particular people, place or group.
Muayyan xalq, joy yoki guruh ishlatadigan til yoxud oʻziga xos gapirish tarzi.
Misollar
The writer preserved the local idiom in her dialogue.
Yozuvchi dialoglarida mahalliy shevani saqladi.
His letters reflect the idiom of his generation.
Uning xatlari oʻz avlodiga xos gapirish tarzini aks ettiradi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: oʻziga xos badiiy uslub
A distinctive style of expression in an art such as music or architecture.
Musiqa yoki meʼmorchilik kabi sanʼatdagi oʻziga xos ifoda uslubi.
Misollar
The composer developed a personal idiom for strings.
Bastakor torli asboblar uchun oʻziga xos uslub yaratdi.
The house was designed in a modern architectural idiom.
Uy zamonaviy meʼmoriy uslubda loyihalandi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)