LUG‘AT BILAN TANISHING
inasmuch as
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: shu jihatdan-ki; shunday darajada-ki
Limits a statement to the respect or degree described in the following clause.
Fikrning qaysi jihatdan yoki qay darajada toʻgʻri ekanini keyingi gap bilan chegaralaydi.
Misollar
The two plans are similar inasmuch as both rely on volunteers.
Ikkala reja koʻngillilarga tayanishi jihatidan oʻxshash.
The repair was successful inasmuch as the leak stopped.
Taʼmir suv sizishi toʻxtagani jihatidan muvaffaqiyatli boʻldi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: chunki; shu sababli-ki
Introduces a fact that explains or justifies the preceding statement.
Oldingi fikrni tushuntiradigan yoki asoslaydigan holatni kiritadi.
Misollar
The claim was rejected inasmuch as no evidence supported it.
Daʼvo rad etildi, chunki uni tasdiqlaydigan dalil yoʻq edi.
The building is valuable inasmuch as it preserves part of the town's history.
Bino shaharcha tarixining bir qismini saqlagani uchun qimmatlidir.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)