LUG‘AT BILAN TANISHING
inextricable
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: bir-biridan ajratib boʻlmaydigan darajada bogʻlangan
So closely connected or tangled that the parts cannot be separated.
Qismlarini bir-biridan ajratib boʻlmaydigan darajada yaqin bogʻlangan yoki chirmashgan.
Misollar
The cables had become an inextricable tangle.
Kabellar ajratib boʻlmaydigan chigalga aylangan edi.
There is an inextricable link between the river and the town's history.
Daryo bilan shahar tarixi oʻrtasida ajralmas bogʻlanish bor.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: chiqib yoki qutulib boʻlmaydigan; oʻta chigal
So complicated or binding that escape or release seems impossible.
Chiqish yoki ozod boʻlish imkonsiz koʻrinadigan darajada chigal yoxud bogʻlab qoʻyadigan.
Misollar
He found himself in an inextricable web of debts.
U oʻzini chiqib boʻlmaydigan qarzlar toʻriga tushib qolgan holda koʻrdi.
The promise placed her in an inextricable dilemma.
Vaʼda uni yechimsiz koʻringan chigal vaziyatga solib qoʻydi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)