LUG‘AT BILAN TANISHING
juggle
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: fakt yoki raqamlarni aldov bilan oʻzgartirib koʻrsatmoq
To manipulate facts or figures so that they create a misleading impression.
Fakt yoki raqamlarni ataylab boshqacha tartibga solib, notoʻgʻri tasavvur uygʻotmoq.
Misollar
The company cannot juggle the figures to hide its losses.
Kompaniya zararini yashirish uchun raqamlarni oʻynata olmaydi.
He tried to juggle the statistics in his favour.
U statistikani oʻz foydasiga oʻzgartirib koʻrsatishga urindi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: jonglyorlik qilmoq; buyumlarni navbatma-navbat otib ilib olmoq
To keep several objects moving in the air by repeatedly throwing and catching them.
Bir nechta buyumni takror otib va ilib olib, havoda harakatlantirib turmoq.
Misollar
He can juggle four balls at once.
U bir paytning oʻzida toʻrtta toʻpni otib-ilib oʻynata oladi.
I tried to juggle, but the balls kept falling.
Jonglyorlik qilishga urindim, lekin toʻplar tushaverdi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)