LUG‘AT BILAN TANISHING
loins
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: jinsiy aʼzolar
The sexual organs, referred to indirectly in literary language.
Adabiy tilda bilvosita ifodalangan jinsiy aʼzolar.
Misollar
The novelist describes desire as a fire in the loins.
Romannavis shahvoniy istakni jinsiy aʼzolardagi olovga qiyoslaydi.
In the poem, warmth in the loins suggests sexual longing.
Sheʼrda jinsiy aʼzolardagi iliqlik shahvoniy intilishni anglatadi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: bel va son oraligʻidagi tana qismi
The region of the body between the waist and the tops of the legs, especially the lower back.
Tananing bel bilan sonlarning yuqori qismi orasidagi sohasi, ayniqsa belning pastki qismi.
Misollar
The old manual advises keeping the loins warm.
Eski qoʻllanmada bel atrofini issiq tutish tavsiya etiladi.
He wrapped a cloth around his loins.
U bel va son oraligʻiga mato oʻradi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)