LUG‘AT BILAN TANISHING
maul
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: qoʻpol ushlamoq; ezgʻilamoq
To handle or touch someone or something roughly and unpleasantly.
Odam yoki narsani qoʻpol, yoqimsiz tarzda ushlamoq yoki ezgʻilamoq.
Misollar
The guards mauled him as they pushed him through the gate.
Qoʻriqchilar uni darvozadan itarib oʻtkazayotganda qoʻpol ushladi.
Do not maul the delicate flowers while arranging them.
Nozik gullarni joylashtirayotganda ezgʻilamang.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: tashlanib jarohatlamoq; qattiq talamoq
To attack and badly injure someone, especially with teeth or claws.
Ayniqsa tish yoki tirnoq bilan tashlanib, ogʻir jarohat yetkazmoq.
Misollar
The bear mauled a camper near the river.
Ayiq daryo yonida chodirda turgan kishini qattiq taladi.
The injured man had been mauled by a large dog.
Jarohatlangan kishini katta it qattiq talagan edi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)