LUG‘AT BILAN TANISHING
meanwhile
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: boshqa tomondan; ayni vaqtda esa
Used to introduce a contrasting situation occurring at the same time.
Ayni paytda yuz berayotgan boshqa, qarama-qarshi holatni kiritishda ishlatiladi.
Misollar
City rents are rising; meanwhile, many village houses stand empty.
Shaharda ijara narxlari oshyapti; ayni vaqtda esa qishloqlardagi koʻplab uylar boʻsh turibdi.
The company reported record profits; meanwhile, its workers received no pay rise.
Korxona rekord foyda haqida xabar berdi; ishchilarning maoshi esa oshmadi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: shu orada; ayni paytda
During the same time as another event or activity.
Boshqa voqea yoki ish davom etayotgan vaqtning oʻzida.
Misollar
I prepared the vegetables; meanwhile, my sister cooked the rice.
Men sabzavotlarni tayyorladim; shu orada singlim guruchni pishirdi.
The children were asleep; meanwhile, we packed the bags.
Bolalar uxlab yotardi; shu orada biz sumkalarni yigʻdik.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)