LUG‘AT BILAN TANISHING
nay
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: hatto; undan ham kuchliroq aytganda
Used in older or deliberately elevated speech to introduce a stronger description.
Eski yoki ataylab balandparvoz nutqda oldingi fikrni kuchliroq ifodalash uchun ishlatiladi.
Misollar
The task was demanding, nay exhausting.
Vazifa koʻp kuch talab qilardi, hatto holdan toydirardi.
The place was quiet, nay silent.
Joy tinch, hatto mutlaqo ovozsiz edi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: yoʻq; eski yoki shevadagi inkor
An old or regional way of saying no.
Yoʻq deyishning eski yoki shevaga xos shakli.
Misollar
The sailor answered nay when asked to abandon the ship.
Kemani tashlab ketish soʻralganda dengizchi yoʻq deb javob berdi.
In the old play, the queen says nay to the proposal.
Eski pyesada qirolicha taklifga yoʻq deydi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)