LUG‘AT BILAN TANISHING
nosy
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: qiziqib koʻzdan kechirish; atrofga qarab chiqish
An interested look at something or around a place, in British informal speech.
Britaniya norasmiy nutqida narsaga yoki joy atrofiga qiziqib qarab chiqish.
Misollar
We stopped for a nosy around the old market.
Eski bozorni qiziqib aylanib koʻrish uchun toʻxtadik.
She had a quick nosy inside the shop.
U doʻkon ichini qiziqib tez koʻzdan kechirdi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: birovning ishiga qiziquvchi; shaxsiy hayotga aralashuvchan
Too curious about matters that do not concern you, especially other people's private affairs.
Oʻziga aloqasi boʻlmagan masalalar, ayniqsa boshqalarning shaxsiy ishlari bilan ortiqcha qiziqadigan.
Misollar
The nosy neighbour kept asking about the visitors.
Birovning ishiga aralashuvchan qoʻshni tashrifchilar haqida tinmay soʻrardi.
She thought the question was rather nosy.
U savolni birovning shaxsiy ishiga ortiqcha aralashish deb bildi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)