LUG‘AT BILAN TANISHING
nudge
5 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: ozgina surmoq; yengil turtib siljitmoq
To move something slightly by pushing it gently.
Narsani yengil turtib ozgina siljitmoq.
Misollar
She used her foot to nudge the box under the desk.
U oyogʻi bilan qutini stol ostiga ozgina surdi.
He used the handle to nudge the door open.
U dastak bilan eshikni yengil turtib ochdi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: muloyim undamoq; asta-sekin yoʻnaltirmoq
To gently encourage someone or influence a situation towards a desired action or direction.
Kishini muloyim undamoq yoki vaziyatga istalgan harakat yoxud yoʻnalish tomon asta taʼsir qilmoq.
Misollar
The reminder was meant to nudge her into replying.
Eslatma uni javob berishga muloyim undash uchun edi.
His questions helped nudge the discussion towards a decision.
Uning savollari muhokamani qarorga tomon yoʻnaltirishga yordam berdi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)