LUG‘AT BILAN TANISHING
pinch
5 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: chimdim; barmoqlar orasida olinadigan oz miqdor
A small amount held between finger and thumb.
Bosh va boshqa barmoq orasida olinadigan kichik miqdor.
Misollar
She added a pinch of salt.
U bir chimdim tuz qoʻshdi.
The recipe calls for a pinch of cinnamon.
Retseptga bir chimdim dolchin kerak.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: oʻgʻirlab olmoq; ruxsatsiz olib ketmoq
To steal something, in informal British usage.
Norasmiy britancha nutqda bir narsani oʻgʻirlab olmoq.
Misollar
The character tries to pinch a biscuit from the tin.
Qahramon qutidan bitta pechenye oʻgʻirlab olishga urinadi.
Someone may pinch the unattended bag.
Kimdir qarovsiz sumkani oʻgʻirlab ketishi mumkin.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)