LUG‘AT BILAN TANISHING
remand
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: ishni qayta koʻrish uchun quyi sudga yubormoq
To send a legal case back to a lower court for further consideration.
Sud ishini yana koʻrib chiqish uchun quyi sudga qaytarish.
Misollar
The appeal court decided to remand the case.
Apellyatsiya sudi ishni quyi sudga qaytarishga qaror qildi.
The judges may remand the matter for a new hearing.
Sudyalar masalani yangi majlis uchun qaytarishi mumkin.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: sudgacha qamoqda saqlash
The detention of an accused person while they wait for trial or another hearing.
Ayblanuvchini sud yoki keyingi majlisni kutish davrida qamoqda saqlash.
Misollar
He spent three weeks on remand.
U sudgacha uch hafta qamoqda saqlandi.
The report examined conditions in the remand centre.
Hisobot sudgacha qamoqda saqlash markazidagi sharoitlarni oʻrgandi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)