LUG‘AT BILAN TANISHING
rope
3 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: koʻndirib jalb qilmoq
To persuade someone to join an activity or help with a task, in phrases such as rope in or rope into.
Biror kishini ishga yordam berish yoki tadbirda qatnashishga koʻndirish; rope in yoki rope into birikmalarida ishlatiladi.
Misollar
We might rope my brother into helping with the move.
Akamni koʻchishimizga yordam berishga koʻndirishimiz mumkin.
They tried to rope me in as a volunteer.
Ular meni koʻngilli boʻlishga jalb qilishga urindi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: arqon bilan bogʻlamoq
To tie or secure someone or something with rope.
Kishi yoki narsani arqon bilan bogʻlash yoxud mahkamlash.
Misollar
We must rope the boxes together before loading them.
Qutilarni yuklashdan oldin bir-biriga arqon bilan bogʻlashimiz kerak.
They rope the animals to separate posts.
Ular hayvonlarni alohida ustunlarga arqon bilan bogʻlashadi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)