LUG‘AT BILAN TANISHING
scapegoat
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: nohaq ayb yuklamoq
To unfairly blame a person or group for problems caused by others.
Boshqalar keltirib chiqargan muammolar uchun biror odam yoki guruhga nohaq ayb yuklamoq.
Misollar
It is unfair to scapegoat the receptionist for this error.
Bu xato uchun qabulxonadagi xodimga ayb yuklash adolatsizlik.
The director tried to scapegoat the maintenance team.
Direktor taʼmirlash guruhiga nohaq ayb yuklashga urindi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: ayb yuklanadigan odam; aybdor qilib koʻrsatilgan kishi
A person unfairly blamed for problems caused by others.
Boshqalar sabab boʻlgan muammolar uchun nohaq ayblanadigan odam.
Misollar
The junior employee became a scapegoat for the failed project.
Muvaffaqiyatsiz loyiha uchun ayb kichik xodimga yuklandi.
They needed a scapegoat and chose the new manager.
Ularga aybni yuklaydigan odam kerak edi va ular yangi rahbarni tanladi.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)