LUG‘AT BILAN TANISHING
shunt
2 ta ma’nodan 2 ta namuna · inglizcha–o‘zbekcha lug‘at
To‘liq ma’nolar va mashqlar uchun hisobga kiring.
1-ma’no: vagonni boshqa yoʻlga surmoq
To move a railway vehicle from one track to another.
Temiryoʻl vositasini bir izdan boshqa izga koʻchirmoq.
Misollar
The locomotive will shunt the wagons onto a side track.
Lokomotiv vagonlarni yon yoʻlga suradi.
Workers need to shunt the empty carriage before the next train arrives.
Keyingi poyezd kelishidan oldin ishchilar boʻsh vagonni boshqa yoʻlga koʻchirishlari kerak.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)
2-ma’no: chetga surib koʻchirmoq
To move someone or something elsewhere, often to a less important position.
Odam yoki narsani boshqa joyga, koʻpincha ahamiyati kamroq oʻringa oʻtkazmoq.
Misollar
They tried to shunt the unpopular proposal into another committee.
Ular maʼqul kelmagan taklifni boshqa qoʻmitaga oʻtkazib yuborishga urindilar.
The company may shunt experienced staff into minor roles.
Kompaniya tajribali xodimlarni arzimas vazifalarga oʻtkazishi mumkin.
Manba: FlashWords original bilingual editorial content (original-content)